帕特里克·莫迪亚诺（1945-），法国作家。生于巴黎，父亲是犹太金融企业家，母亲是比利时艺术家。1968年发表处女作《星形广场》一举成名。后创作的《夜间巡逻》（1969）、《环城林荫大道》（1972）均获得法国文坛上的重要奖项。1978年发表的《暗店街》获得当年的龚古尔文学奖。1996年获法国国家文学奖。《夜半撞车》是一部带有自传色彩的小说，具有典型的“新寓言派”特征，体现了作者一贯的写作风格。2003年由伽利玛出版社出版，在读者中产生了相当广泛的影响。

In the usual order of things, lives run their course and eventually one becomes who one is. Bodily and psychic transformations do nothing but reinforce the permanence of identity. But as a result of serious trauma, or sometimes for no reason at all, a subject's history splits and a new, unprecedented persona comes to live with the former person - an unrecognizable persona ...(展开全部)

In the usual order of things, lives run their course and eventually one becomes who one is. Bodily and psychic transformations do nothing but reinforce the permanence of identity. But as a result of serious trauma, or sometimes for no reason at all, a subject's history splits and a new, unprecedented persona comes to live with the former person - an unrecognizable persona ...(展开全部)

Une (contre-)histoire de la photographie au travers de ses accidents : un ouvrage clé pour la théorie de la photographie et plus généralement pour la théorie des images et des médias. L'histoire de la photographie est généralement présentée comme une succession d'innovations techniques : des techniques toujours meilleures pour produire des images toujours plus précises. On oubl...(展开全部)

Une (contre-)histoire de la photographie au travers de ses accidents : un ouvrage clé pour la théorie de la photographie et plus généralement pour la théorie des images et des médias. L'histoire de la photographie est généralement présentée comme une succession d'innovations techniques : des techniques toujours meilleures pour produire des images toujours plus précises. On oubl...(展开全部)

きっ和、それらはぜんぶここにあるべきも的たち。完璧なバランス、そしてすぐにこわされるも的。

きっ和、それらはぜんぶここにあるべきも的たち。完璧なバランス、そしてすぐにこわされるも的。

This brief, core introduction to public speaking combines a concern with classic rhetoric with a strong focus on ethics, diversity, and the latest technology. "The Audience, The Message, The Speaker" emphasizes the speaker's responsibility to convey succinct, meaningful information that is well organized, reliable, and clearly expressed for the relevant audience.

约翰·哈斯林（Jogh Hasling），美国加利福尼亚福特希尔大学荣休教授，在该校主持演讲课程27年。1963年于萨克拉门托加州州立大学取得文学硕士学位，之后在该校任教并指导该校辩论队。1966年哈斯林来到福特希尔大学，教授演讲课并担任校广播台的教师顾问。随后，开设了小组讨论、人际沟通和广播新闻等课程，并撰写了相关书籍。教师是他的第二职业，他的第一职业是广播。从1952年到1961年，他为北加利福尼亚的若干电台担任播音员和技术人员。1980年，与麦格劳-希尔公司合作出版了《无线电广播基础原理》一书。 马昕，武汉大学英语专业硕士，曾供职于中华书局，现为自由译者及编辑。 袁婧，现于中国传媒大学攻读国际新闻与传播硕士学位，曾译有《佳能5D3教程》《文案创作完全手册》。

“The world that I long to inhabit is the one that Charlie Mackesy has created – a world of infinite kindness, wisdom, mutual care and tenderness, and true love between real friends. My prayer/hope is that our world will become more like this one.” (Elizabeth Gilbert, New York Times bestselling author of Eat, Pray, Love and Big Magic)